【双语 Bilingual】常用经济术语翻译举例(Ⅱ)

火狐体育优惠

  【原文】参与世贸组织以来,我国活跃饯别自由交易理念,全面实施参与许诺,大幅敞开商场,完成更广互利共赢。   【原文】推动世贸组织愈加注重开展中成员的关心,对立单边主义和维护主义,维护多边交易系统。

服务热线

400-859-7199

产品介绍

  【原文】参与世贸组织以来,我国活跃饯别自由交易理念,全面实施参与许诺,大幅敞开商场,完成更广互利共赢。

  【原文】推动世贸组织愈加注重开展中成员的关心,对立单边主义和维护主义,维护多边交易系统的权威性和有效性。

  【原文】我国推动世贸组织活跃回应出资便当化、中小微企业、电子商务等世贸组织成员遍及重视的新议题并展开相关评论。

  【原文】我国企业自动应对应战,大力推动工业系统调整,热心参与全球价值链,世界竞争力显着提高。

  【原文】跨境电子商务等对外交易新业态新模式加快速度进行开展,为交易同伴供给了愈加宽广的商场。

  【原文】对外商出资实施准入前国民待遇加负面清单管理模式,是我国习惯经济全球化新形势和世界出资规矩改变的准则革新。

  【原文】我国将把立异作为引领开展的榜首动力,以愈加敞开的情绪,继续加强立异和知识产权维护。

  【原文】提高各类开发区开展水平,高标准高质量建造自由交易试验区,探究建造我国特色自由交易港。

  注:文中的中英双语文本摘自中华人民共和国国务院新闻办公室官方网站《我国与世界交易组织》白皮书中文版和英文版。

火狐体育优惠入口-火狐体育app注册首页

蒸发结晶、干燥制粒、压力容器及非标设备为一体的技术型企业